Le film d'animation interactif et multimédia présentant les recherches sur l'improvisation et l'ordinateur de l'Ircam et de la Cie Lubat initiées en 2004 par les OMax Brothers vient d'être mis en ligne. Il décrit de nombreuses expériences de Bernard Lubat improvisant avec la machine, et il explique les concepts théoriques qui sont à la base du logiciel. Traduit en cinq langues (français, anglais, espagnol, allemand, occitan), il est disponible sur trois sites Internet, de l'EHESS, de l'Ircam et d'Uzeste musical:

http://ehess.modelisationsavoirs.fr/lubat/mediation
http://omax.ircam.fr/lubat/mediation
http://omax.uzeste.org/mediation